Переведите на современный русский язык

приглашение от коренных поморов: 



 НахОдьте-ко, бажОна гОссьё, во нАша Оццина досЕльна, хоть во Обыдень, равно да на Обноцьё, во завЕцённо ПомОрьё! КАндвик-от наш Издосель дышАшшим голОмёнём зовУт:
ВздохнЁт Батюшко - вОда спОлницце, лУдьЁ да бАклыша сЫмёт. Дак сёмга-то крАсна сАма веть берЕжина мырИт; белУха толстолОба с воды выгОливат, на матЁру глазИшша выкАтыват. Выдохнёт седАтой КАндвик - водА в обрОн зарУбит; обрОннцце кУйпогой, нарОёт белОй-от вАхты да тУры на нЯши-пАзыби. Ковды Анёва-то брУсолицёй во голОмени возыгрАт, когдЫ шОлнцё полУношно вОскрай вЫстанёт - без отлОги сюдЫ-от скорЕ бежИте! Мы зАфсе госсЯм-от радЁшеньки, ухА вахтАрим, бАйна-ти грЕм, вЫти-нАеды зАгодя веть припасАм! СкорЕ бежИте!!!



За правильный "перевод" этого приглашения начисляется 3 балла.

 Подсказка: вы легко сможете "перевести" это приглашение, если воспользуетесь книгой

И.И. Моисеев "Краткий словарь поморской говори". Издательство "СОЛТИ", 2005.

Краткий словарик

НахОдьте-ко Похоже

 бажОна уважаемый

 гОссьё гость

 во нАша зачем, для чего

Оццина отчизна, родина

досЕльна древней

 хоть во Обыдень   за один день

равно да на Обноцьё, ночёвка

 во завЕцённо ПомОрьё! В заветное, заповедное Поморье

 КАндвик-от

 наш Издосель давным –давно, испокон веков

дышАшшим дышащим

голОмёнём открытое море, морские просторы

зовУт:

 ВздохнЁт

 Батюшко - вОда

спОлницце

лУдьЁ да длинная каменистая мель с множеством островков, идущая у берега моря

бАклыша прибрежный камень, заливаемый полностью во время прилива           

сЫмёт.

Дак сёмга-то

крАсна сАма

 веть берЕжина прибрежный луг, берег

 мырИт; вызывает зыбь на воде, направляя струю из-под воды

белУха

 толстолОба

 с воды выгОливат из  воды вынырнул, вылез

 на матЁру на материк

 глазИшша  глазища

выкАтыват. выкатывает

Выдохнёт седАтой КАндвик - водА

в обрОн зарУбит;отлив  о воде так говорят, когда она поворачивает на убыль или прибыль

 обрОннцце отлив

 кУйпогой  полный отлив на море, когда вода замирает перед тем как идти на прибыль

нарОёт белОй-от

вАхты пены

да тУры  да ламинария, бурая морская водоросль с «пузырьками», называемая еще морской капустой

на нЯши грязь, топкий ил с гниющими водорослями в полосе прилива

-пАзыби.волнистый след на песке, образующийся от ветра или движения воды

 Ковды

Анёва-то длинная полоса зари вдоль горизонта, предвещающая ветер и перемену погоды

брУсолицёй

во голОмени  открытое море

возыгрАт,  возыграет

 когдЫ шОлнцё когда солнце

 полУношно

вОскрай с самого краю

 вЫстанёт –

 без отлОги сюдЫ-

от скорЕ бежИте!

 Мы зАфсе госсЯм-от радЁшеньки мы всегда гостям радешеньки

 ухА вахтАрим уху варим

бАйна-ти грЕм  баню греем

вЫти  еда

нАеды сытая пища

зАгодя веть припасАм!  Заранее припасаем

СкорЕ бежИте!!!